De 4 beste draagbare vertalers

Het idee om een ​​taal naadloos en onmiddellijk te vertalen, fascineert mensen al lang. Het duikt de hele tijd op in de popcultuur: kijk maar naar de Babelfish uit Hitchhiker's Guide to the Galaxy of The Tardis uit Doctor Who .

Hoewel perfect nauwkeurige vertaling nog ver weg is, kun je oordopjes kopen die in realtime vertalen. We hebben de beste draagbare vertalers verzameld die u vandaag kunt kopen. Investeer(Invest) in een van deze en uw volgende reis naar het buitenland kan veel vruchtbaarder zijn.

Google Pixel Buds 2 — $180

De Pixel Buds 2 zijn de meest recente versie van Google's Pixel Buds . Dit is een indrukwekkend paar oordopjes, zelfs zonder de vertaalfunctie, met een Adaptive Sound -functie en contactloze toegang tot Google Assistant . Waar ze echter echt uitblinken, is in realtime vertaling(real-time translation) .

De Pixel Buds 2 gebruiken Google Translate om gesproken woorden vrijwel onmiddellijk van de ene taal naar de andere te vertalen. Deze functie kan 40 verschillende talen vertalen, waaronder Frans, Maleis(Malay) , Hindi en Mandarijn(Mandarin) .

Het proces is helaas niet helemaal naadloos. U moet nog steeds de Google Translate -app openen en de taal kiezen die de andere persoon spreekt, en vervolgens tikken en vasthouden terwijl u praat. Hoewel niet perfect, is het een stap dichter bij de meer naadloze vertaling.

Aunu Audio M50 — $200

De Aunu Audio M50 oordopjes zijn, net als de Pixel Buds 2 , een solide koptelefoon. De oordopjes kunnen zes uur per keer worden opgeladen. In combinatie met hun oplaadcassette gaan de apparaten tot 150 uur mee. Maar buiten de audiokwaliteit schitteren deze oordopjes pas echt als je ze koppelt met de Aunu Audio Translator App .

De app kan meer dan 33 talen in realtime interpreteren zonder dat u iets op uw telefoon hoeft te typen. De Aunu Audio M50 vertaalt de woorden direct in je oren. U hoeft niet elke keer dat u deze gebruikt op een microfoonknop te drukken.

De talen omvatten enkele van de meest voorkomende over de hele wereld, waaronder Frans, Japans, Spaans en Mandarijn(Mandarin) .

Waverly Labs Pilot-oordopjes(Waverly Labs Pilot Earbuds)(Waverly Labs Pilot Earbuds) — $180

Waverly Labs wilde een oordopje maken dat niet alleen nauwkeurig kan worden vertaald, maar dat ook kan worden gebruikt voor alledaagse taken zoals naar muziek luisteren of telefoneren. De Pilot -oordopjes waren het resultaat. De Pilot gebruikt een oplaadcassette die de oordopjes tot 20 uur opgeladen houdt.

De Pilot - oordopjes zijn gekoppeld aan de Pilot Speech Translation -app om gebruikers nauwkeurige, bijna realtime vertaling te bieden. Het heeft een Converse -modus voor het voeren van een gesprek met iemand en een Luister(Listen) -modus voor interpretatie. De app kan 15 talen en 42 dialecten vertalen, met natuurlijk klinkende mannen- en vrouwenstemmen.

De Pilot Speech Translation -app biedt ook transcripties op het scherm van het gesprek, zodat u snel kunt bekijken wat er is gezegd. Dit helpt ook bij het identificeren van plaatsen waar de vertaling enigszins onnauwkeurig kan zijn. Je kunt een transcriptie van het gesprek downloaden en je hebt ook snel toegang tot een woordenboek en een taalgids.

Het is niet helemaal de Babelfish , maar het is een stap dichterbij. Het is ook vermeldenswaard dat deze oordopjes er ook geweldig uitzien. Veel van de meer gerichte vertaalapparaten hebben niet de meest aantrekkelijke ontwerpen ter wereld, maar de Pilot - oordopjes zijn ontworpen met het oog op esthetiek.

WT2 oordopjes(WT2 Language Translator Earbuds)(WT2 Language Translator Earbuds) — $200

De WT2 Language Translator Earbuds zijn speciaal ontworpen voor realtime vertaling. Ze zijn niet bedoeld als allround apparaten die ook kunnen vertalen. De WT2 kan 40 verschillende talen en 93 verschillende accenten vertalen, waaronder minder gebruikelijke talen zoals Telugu en Sloveens(Slovenian) .

De WT2 is ontworpen met verschillende modi voor verschillende omgevingen. De "Simul-modus" is voor gebruik in stille omgevingen voor continu gesprek, terwijl de "Touch-modus" voor gebruik in lawaaierige omgevingen is. "Luidsprekermodus" is voor gebruik op reis of in een zakelijke omgeving.

Net als andere vertaal-oordopjes, is de WT2 gekoppeld aan een vertaal-app. Het staat dichter bij de meer futuristische vertalers dan enig ander product op deze lijst. In de "Simul-modus" draagt ​​​​elke persoon bijvoorbeeld één oordopje en kan hij met een nauwkeurigheid van bijna 95% met elkaar praten. De enige zorg zou het oorsmeer van iemand anders op uw oordopje zijn.

WT2 beweert dat de oordopjes het mogelijk maken om 85% van de wereldbevolking te communiceren. Als je een reisliefhebber bent of geïnteresseerd bent in vreemde culturen, zullen deze oordopjes het mogelijk maken om een ​​andere cultuur op een veel dieper niveau te ervaren.

Deze oordopjes vertegenwoordigen enkele van de beste draagbare vertalers op de markt. Als u een frequente reiziger(frequent traveler) bent of met vreemde talen werkt, kunnen deze apparaten echt handig zijn. Stel je(Imagine) eens voor dat een ESL- leraar deze zou kunnen gebruiken om meer gecompliceerde grammaticale concepten te leren aan een student die het (ESL)Engels(English) nog niet goed beheerst .

Een reiziger die verdwaald is in een vreemd land, kan om echte aanwijzingen vragen, in plaats van poppenkast te spelen om zijn punt duidelijk te maken. Als je een paar oordopjes wilt om naar muziek te luisteren, zijn dit niet de beste opties, maar als je andere talen wilt begrijpen, is dit de juiste keuze.



About the author

Ik ben een webontwikkelaar met meer dan 10 jaar ervaring in het werken met de browsers Firefox en Google Docs. Ik ben een specialist in het maken van eenvoudige maar krachtige online applicaties en heb webgebaseerde oplossingen ontwikkeld voor zowel kleine bedrijven als grote organisaties. Mijn klantenbestand omvat enkele van de grootste namen in het bedrijfsleven, waaronder FedEx, Coca Cola en Macy's. Mijn vaardigheden als ontwikkelaar maken mij de ideale kandidaat voor elk project dat snel en efficiënt moet worden voltooid - van het ontwikkelen van aangepaste websites tot het maken van robuuste e-mailmarketingcampagnes.



Related posts