Hier is een tutorial om ondertitels voor films te downloaden met behulp van het ^{(download subtitles for movies )}contextmenu met de rechtermuisknop in Windows 11/10 . Ondertitels voor films zijn erg belangrijk omdat ze films en video's toegankelijk maken voor een groter publiek dat verschillende talen begrijpt. Er zijn meerdere websites voor het downloaden van ondertitels waar u video's kunt downloaden. Maar dat vereist veel hard werken. U moet handmatig naar websites zoeken, vervolgens naar ondertitels voor films zoeken en deze vervolgens downloaden. Wat als u ondertitels van films rechtstreeks vanuit het contextmenu van videobestanden kunt downloaden? Klinkt^(Sounds) handig, niet?

In dit artikel laten we u zien hoe u met behulp van gratis software de ondertitels van films kunt downloaden vanuit het contextmenu. Het enige dat u hoeft te doen, is op een speciale optie in het rechtsklikmenu te klikken en de software zal ondertitels voor u zoeken en downloaden. Het is zo eenvoudig als het klinkt. Laten we nu eens kijken naar de freeware en stappen!

Ondertitels^{(Download Subtitles)} voor films^(Movies) downloaden via het contextmenu in Windows 11/10

We gaan deze gratis software voor het downloaden van ondertitels genaamd SubiT gebruiken^(SubiT) . Hier zijn de belangrijkste stappen om ondertitels voor films te downloaden met behulp van het contextmenu met de rechtermuisknop in Windows 11/10 :

1. Download en installeer SubiT op uw pc.
2. Ga naar de map waar u het bronvideobestand hebt opgeslagen.
3. Selecteer en klik met de rechtermuisknop op de video.
4. Kies de SubiT- optie in het contextmenu.
5. Wacht^(Wait) enige tijd en een SRT -ondertitelingsbestand wordt gedownload naar de bronmap die u verder kunt gebruiken.

Laten we deze stappen in detail bekijken!

Download eerst SubiT^(SubiT) en installeer het vervolgens op uw pc met Windows 11/10. Terwijl u deze tool installeert, wordt deze toegevoegd aan het contextmenu van videobestanden met ondersteunde formaten.

Ga nu naar de map die het invoerfilmbestand bevat waarvoor u ondertitels wilt downloaden. Selecteer het videobestand en klik er met de rechtermuisknop op en selecteer in het geopende contextmenu de SubiT- optie.

Als u op de bovenstaande optie klikt, wordt de GUI van de SubiT- software geopend en wordt het downloadproces van ondertitels weergegeven. Wanneer het downloaden van ondertitels is voltooid, wordt een SRT -bestand gedownload en opgeslagen in dezelfde map als de bronmap.

Je kunt dan de gedownloade ondertitels toevoegen aan het videobestand^{(add the downloaded subtitles to the video file)} of de ondertitels gebruiken zoals je wilt.

Er zijn nog enkele kenmerken van SubiT die we willen noemen; laat ons afrekenen!

Kenmerken van SubiT:

Dit zijn de belangrijkste kenmerken van SubiT- software waarmee u ondertitels kunt downloaden vanuit het contextmenu:

Standaard wordt het toegevoegd aan het contextmenu van 4 populaire videoformaten, waaronder MP4 , MKV , AVI en WMV . Als u het aan meer videobestanden wilt toevoegen, start u SubiT GUI^{(SubiT GUI)} vanuit het menu Start of het zoekvak en opent u de optie Instellingen^(Settings) .

Ga vervolgens naar het tabblad Contextmenu en schakel het selectievakje ^{(Context Menu)}Extensies^{(Associate extensions)} koppelen in en klik vervolgens op de knop Toevoegen^(Add) om de videobestandsextensie in te voeren die u wilt toevoegen.

Het haalt en downloadt nauwkeurige ondertitels van verschillende online bronnen voor het downloaden van ondertitels, waaronder OpenSubtitles.org , addic7ed.com, enz. Je kunt handmatig de bronnen selecteren waarvan je ondertitels wilt downloaden door naar het menu Instellingen^(Settings) te gaan .

Hiermee kunt u ondertitels downloaden in verschillende talen, waaronder Engels^(English) , Spaans^(Spanish) , Arabisch^(Arabic) , Hebreeuws^(Hebrew) , enz.

U kunt handmatig naar filmondertitels zoeken door de filmnaam in het zoekveld in te voeren en op Enter te drukken. Het toont resultaten in het gedeelte Films^(Movies) . Selecteer het meest geschikte resultaat en u ziet gerelateerde ondertitels die u kunt opslaan door op de knop Downloaden^(Download) te klikken.

Als u deze software wilt gebruiken, kunt u deze downloaden van subit-app.sourceforge.net .

Lees nu: ^{(Now read:)} Ondertitels downloaden van YouTube-video's.^{(How to Download Subtitles from YouTube videos.)}

How to download Subtitles for Movies using context menu in Windows

Here is a tutorial for you to download subtitles for movies using the right-click context menu in Windows 11/10. Subtitles for movies are very important as they make movies and videos accessible to a larger audience who understand different languages. There are multiple subtitle downloader websites from where you can download videos. But, that requires a lot of hard work. You have to manually search for websites, then search for subtitles for movies, and then download them. What if you can download subtitles from movies right from the context menu of video files? Sounds convenient, isn’t it?

In this article, we are going to show you how you can download movies’ subtitles from the context menu using a free software. All you have to do is click on a dedicated option from the right-click menu and the software will search and download subtitles for you. It is as easy as it sounds. Let’s check out the freeware and steps now!

Download Subtitles for Movies using context menu in Windows 11/10

We are going to use this free subtitle download software called SubiT. Here are the primary steps to download subtitles for movies using the right-click context menu in Windows 11/10:

1. Download and install SubiT on your PC.
2. Go to the folder where you have saved the source video file.
3. Select and right-click on the video.
4. Choose the SubiT option from the context menu.
5. Wait for some time and an SRT subtitle file will be downloaded to the source folder that you can further use.

Let’s check out these steps in detail!

Firstly, download SubiT and then install it on your Windows 11/10 PC. As you install this tool, it will be added to the context menu of video files of supported formats.

Now, go to the folder that contains the input movie file for which you want to download subtitles. Select the video file and right-click on it and from the opened context menu, select the SubiT option.

As you click the above option, the GUI of SubiT software will open up showing the subtitle downloading process. When the subtitles downloading process is finished, an SRT file will be downloaded and saved to the same folder as the source folder.

You can then add the downloaded subtitles to the video file or use the subtitles as you want.

There are some more features of SubiT that we would like to mention; let us checkout!

Features of SubiT:

Here are the key features of SubiT software that allows you to download subtitles from the context menu:

By default, it is added to the context menu of 4 popular video formats including MP4, MKV, AVI, and WMV. If you want to add it to more video files, launch SubiT GUI from the Start menu or search box and open its Settings option.

Then, go to the Context Menu tab and enable the Associate extensions checkbox, and then click the Add button to enter the video file extension you want to add.

It fetches and downloads accurate subtitles from various online subtitle downloader sources including OpenSubtitles.org, addic7ed.com, etc. You can manually select the sources to download subtitles from by going to its Settings menu.

It lets you download subtitles in various languages including English, Spanish, Arabic, Hebrew, etc.

You can manually search for movie subtitles by entering the movie name in the search field and pressing the Enter button. It shows results in the Movies section. Select the most appropriate result and you will see related subtitles that you can save by clicking on the Download button.

If you want to use this software, You can download it from subit-app.sourceforge.net.

Now read: How to Download Subtitles from YouTube videos.

Related posts

• Contextmenu-editors: contextmenu-items toevoegen, verwijderen in Windows 11

• Bewerk, voeg toe, herstel, verwijder items uit nieuw contextmenu in Windows

• Veilig verwijderen toevoegen aan het contextmenu in Windows 10

• Instellingen toevoegen aan het bureaubladcontextmenu in Windows 11/10

• Voeg Open Windows Terminal toe om ELK profiel in het contextmenu te openen

• Herstel ontbrekend NIEUW contextmenu-item in Verkenner

• Kopie naar map toevoegen en naar map verplaatsen in het contextmenu in Windows 10

• Add Unblock-optie voor gedownloade bestanden in het contextmenu van Windows 10

• Hoe de opdrachtprompt in een map te openen in Windows 11/10

• Verzenden naar speelgoed: Verbeter het contextmenu Verzenden naar systeem op uw pc

• Pin om te starten toevoegen of verwijderen vanuit het contextmenu in Windows 10

• Met Easy Context Menu freeware kunt u een programma of pictogram toevoegen

• TreeSize Free: bestands- en mapgroottes weergeven met behulp van het contextmenu in Windows

• Hoe bestandsinhoud naar het klembord te kopiëren met behulp van het contextmenu met de rechtermuisknop

• EFS-bestandseigendom verwijderen of toevoegen vanuit het contextmenu in Windows 10

• PowerShell toevoegen aan het contextmenu in Windows 10

• Kan niet met de rechtermuisknop op Desktop klikken op Windows 11/10

• Hoe u Windows 10 Explorer & Context Menu terugkrijgt in Windows 11

• Voeg Zoeken op Google Afbeeldingen toe met behulp van het contextmenu in Windows 11/10

• Verwijder Toegang geven tot vanuit het contextmenu in Windows 10