Ondertitels zijn cruciaal voor video's, vooral als ze onhoorbaar zijn of niet in je lokale taal. Daarom is het vervelend als er ondertitels ontbreken in je video's. VLC Media Player -ondertitels kunnen ondertitels krijgen van een apart bestand of rechtstreeks van een video met ondertitels die hard gecodeerd zijn.

Als ondertitels niet worden weergegeven op uw video's, kan dit een probleem zijn van VLC Media Player of de video zelf. Hoe dan ook, ik zal je laten zien hoe je het vervelende probleem met ontbrekende ondertitels in VLC Media Player kunt oplossen .

VLC-ondertitels worden niet weergegeven

Als ondertitels niet worden weergegeven in je VLC -video's, probeer dan de volgende stappen voor probleemoplossing voordat je de video weggooit.

1. Schakel de ondertitel in.
2. Problemen met ondertitelbestand oplossen.
3. Importeer ondertitelbestand naar VLC-video.
4. Pas ondertitelingseffecten aan.
5. Probeer een andere video.

Lees verder^(Continue) om erachter te komen hoe u de bovenstaande acties kunt uitvoeren.

Hoe ondertitels in VLC- video's terug te brengen

1] Schakel de ondertitel in

Start VLC Media Player en druk op de  CTRL + P  om Voorkeuren te openen. U kunt hier ook komen door naar  Tools > Preferences te gaan .

Schakel over naar het tabblad  Subtitles/OSD selectievakje Ondertitels inschakelen^{(Enable subtitles)} in .

Klik op de  knop Opslaan^(Save) en start VLC Media Player opnieuw .

Wanneer VLC wordt gestart, speel je een video af met ondertitels. Als de ondertitels niet verschijnen, klikt u op het  menu Ondertitels^(Subtitles) , gaat u naar Subtrack , schakelt u deze in en kiest u de ondertitel van uw voorkeur.

2] Problemen met ondertitelbestand oplossen

VLC Media Player kan de ondertitels van een video laden vanuit een apart videobestand, dat meestal in de SRT- , SUB- , SSA- of ASS -indelingen is. Om dit te laten gebeuren, moet het ondertitelbestand dezelfde naam hebben en in dezelfde map zijn opgeslagen als de video.

Daarom, als de video een apart ondertitelbestand gebruikt, is het eerste wat je moet doen het bestand hernoemen naar de exacte naam van de video. Verplaats vervolgens het ondertitelbestand naar dezelfde map als de video.

U kunt ook het ondertitelbestand openen. U kunt hiervoor Kladblok^(Notepad) of een vergelijkbaar programma gebruiken. Wanneer je het ondertitelbestand opent, controleer dan of het bestand niet leeg is en ondertiteltekst en tijden bevat.

3] Ondertitelbestand importeren naar ^(Import)VLC -video

Als je zeker weet dat je een gezond ondertitelbestand hebt, is het tijd om het aan de video te koppelen. Speel eerst^(First) een video af met VLC . Klik tijdens het afspelen op het menu Ondertitel , ga naar ^(Subtitle)Subtitle > Add Subtitle File en kies het ondertitelbestand.

4] Ondertiteleffecten aanpassen

Start VLC Media Player en klik op het  menu Extra . ^(Tools)Ga vervolgens naar  Voorkeuren^{(Preferences)} . Klik op het  tabblad Subtitles/OSD om de instellingen voor het uiterlijk van de ondertitels te vinden.

Ga naar het gebied Ondertiteleffecten^{(Subtitle effects)} . Stel de tekststandaardkleur^{(Text default color)} in op wit en wijzig de omtrekkleur^{(Outline color)} in zwart. Je kunt ook andere zichtbare^(visible) kleuren gebruiken.

Verander de  Lettergrootte ^{(Font size )} in Normaal^(Normal) en de  Forceer ondertitelpositie^{(Force subtitle position)} in 0px. Houd ten slotte het  selectievakje Een achtergrond toevoegen^{(Add a background)} uitgeschakeld.

Lezen: ^(Read:) muisbewegingen gebruiken in VLC Media Player.^{(How to use mouse gestures in VLC Media Player.)}

5] Probeer een andere video

Tegen de tijd dat je de bovenstaande stappen voor probleemoplossing hebt geprobeerd, zou je de ondertitels terug moeten hebben. Als al deze methoden echter niet werken, kun je raden dat het probleem met de ondertiteling van de video komt en niet van VLC Media Player .

Probeer een andere video met ondertiteling af te spelen om er zeker van te zijn dat de video geen ondertitels heeft.

Als de ondertitels verschijnen op deze andere video, dan ben ik bang dat je enige gok zou zijn om een ​​andere versie van de video met ondertitels te downloaden.

VLC subtitles not showing? Here's how to fix it permanently

Subtitles are crucial for videos, especially when thеy’re inaudible or not in your local language. This iѕ why it’s annoying when subtіtles are missing from your videoѕ. VLC Media Player subtitles can get subtitles either from a separate file or directly from a video with subtitles hardcoded in it.

If subtitles are not showing on your videos, it could be a problem from VLC Media Player or the video itself. Either way, I’ll show you how to fix the annoying missing subtitles issue in VLC Media Player.

VLC subtitles not showing

If subtitles are not showing in your VLC videos, try out the following troubleshooting steps before trashing the video.

1. Enable the subtitle.
2. Troubleshoot subtitle file.
3. Import subtitle file to VLC video.
4. Adjust subtitle effects.
5. Try a different video.

Continue reading to find out how to perform the above actions.

How to bring back subtitles in VLC videos

1] Enable the subtitle

Launch VLC Media player and press the CTRL + P  key combination to open Preferences. You can also get here by going to Tools > Preferences.

Switch to the Subtitles/OSD tab and mark the Enable subtitles checkbox.

Click on the Save button and restart VLC Media Player.

When VLC launches, play a video that has subtitles. If the subtitles don’t show up, click on the Subtitles menu, then go to Sub Track, enable it, and choose your preferred subtitle.

2] Troubleshoot subtitle file

VLC Media Player can load a video’s subtitles from a separate video file, which is usually in the SRT, SUB, SSA, or ASS formats. For this to happen, the subtitle file must have the same name and saved in the same directory as the video.

Therefore, if the video utilizes a separate subtitle file, the first thing you should do is rename the file to the video’s exact name. Then, move the subtitle file to the same folder as the video.

Also, you may want to open up the subtitle file. You can use Notepad or a similar program to do this. When you open the subtitle file, confirm that the file isn’t empty and contain subtitle text and times.

3] Import subtitle file to VLC video

When you’re sure that you have a healthy subtitle file, it’s time to link it to the video. First, play a video with VLC. While it plays, click on the Subtitle menu, go to Subtitle > Add Subtitle File, and choose the subtitle file.

4] Adjust subtitle effects

Launch VLC Media Player and click on the Tools menu. Next, go to Preferences. Click on the Subtitles/OSD tab to find the subtitle appearance settings.

Head over to the Subtitle effects area. Set the Text default color to white and change the Outline color to black. You can as well use other visible colors.

Change the Font size to Normal and the Force subtitle position to 0px. Finally, keep the Add a background checkbox unmarked.

Read: How to use mouse gestures in VLC Media Player.

5] Try a different video

By the time you’ve attempted the above troubleshooting steps, you should get back the subtitles. However, if all of those methods don’t work, you can be guess that the subtitle issue is from the video and not VLC Media Player.

To be sure that the video doesn’t have subtitles, try playing a different video that has subtitles.

If the subtitles show up on this other video, then I’m afraid your only bet would be to download another version of the video with subtitles.

Related posts

• Video afspelen met VLC met behulp van de opdrachtprompt

• Video's samenvoegen met de app Foto's of VLC in Windows 11/10

• VLC Media Player slaat over en loopt achter op Windows 10

• Meerdere video's afspelen op VLC Player in Windows 10

• Hoe u uw GoPro live naar pc kunt streamen met VLC-mediaspeler

• Video's inkorten in VLC Media Player op Windows 10

• Fix Audio en video afspelen en pauzeren automatisch op Windows 11/10

• Problemen oplossen Geen video, audio of geluid in Skype-gesprekken op Windows

• Problemen met schokkerige videovertragingen in VLC Media Player oplossen

• Gihosoft Video Editor gebruiken om video's te knippen en eraan deel te nemen

• Een video maken van foto's in Windows 11

• Hoe Video Autoplay in Microsoft Edge uit te schakelen of te stoppen?

• Facebook Messenger Spraak- en videogesprek werkt niet op pc

• Ezvid is een gratis Video Maker, Editor, Slideshow Maker voor Windows 10

• Je hebt een extensie nodig om dit bestand te gebruiken - Foto's-app Video Editor-fout

• Hoe de Live Caption-functie voor audio of video in Chrome in te schakelen

• Syncplay: bekijk films synchroon met vrienden over de hele wereld

• Video-indeling of MIME-type wordt niet ondersteund

• Gratis online video-downloader en -converter - Video Grabber

• Schakel Mouse hover Video of Song preview in Windows Media Player uit