macOS Monterey bevat een handvol functies in de nieuwste editie die je niet zult vinden in eerdere macOS-versies. Live Text is een spannende toevoeging waarmee u kunt communiceren met teksten in afbeeldingen en foto's. De functie maakt gebruik van de Optical Character Recognition (OCR)-technologie^{(Optical Character Recognition (OCR) technology)} om teksten in afbeeldingen, afbeeldingen, schermafbeeldingen enz. te identificeren en te digitaliseren.

Live Text was aanvankelijk beschikbaar op Mac - computers met Apple Silicon -processors tijdens de bètatestfase^(Beta) . De functie werkt nu echter op Mac-apparaten met Intel-processors^{(Mac devices with Intel processors)} . Deze tutorial behandelt alles wat je moet weten over het gebruik van Live Text in macOS Monterey .

Live-tekst^{(Live Text)} gebruiken in macOS Monterey

Live Text werkt in twee van Apple's beeldbewerkings-apps: Quick Look en Preview . Hier leest u hoe u Live-tekst^{(Live Text)} gebruikt om teksten uit foto's en afbeeldingen te extraheren en ermee om te gaan.

1. Dubbelklik op^{(Double-click)} een afbeeldingsbestand in Finder om het in Voorvertoning^(Preview) te openen . U kunt ook met de rechtermuisknop op de afbeelding klikken, Openen^(Open) met selecteren en Voorbeeld^(Preview) selecteren .

Om de afbeelding te openen met Quick Look , selecteer je de afbeelding en druk je op de spatiebalk^(Spacebar) (of Command + Y ) op je toetsenbord. Als uw Mac TouchBar ondersteunt, tikt u op het oogpictogram op de Touch Bar om de afbeelding te openen met Quick Look .

1. Verplaats de cursor van uw Mac naar de linkerkant van de tekst, letter of zin die u wilt kopiëren. Uw cursor zou moeten veranderen in een hulpmiddel voor tekstselectie.
2. Klik^(Click) en sleep het hulpmiddel voor tekstselectie over de tekst met het trackpad of de muis van uw Mac. U zou een blauwe markering moeten zien terwijl u over de tekst sleept.

1. U kunt de selectie kopiëren of slepen en neerzetten in een document of toepassing. Dat kopieert en plakt de tekst automatisch in de app of het document. U kunt ook met de rechtermuisknop op de geselecteerde tekst klikken en Kopiëren^(Copy) selecteren of de sneltoets Command + C

De optie "Look Up" toont door Siri voorgestelde^{(Siri-suggested)} kennis en woordenboekdefinities van de geselecteerde teksten. U kunt de tekst ook online doorzoeken op verschillende zoekmachines. Je vindt er ook opties om teksten naar verschillende talen te vertalen of te delen met andere mensen (via Berichten^(Messages) of Mail ) of apps zoals Herinnering^(Reminder) en Notities^(Notes) .

U ziet ' Zoeken^(Search) met Google ' in het snelmenu als Google de standaardzoekmachine van Safari op uw Mac is . Volg anders^(Otherwise) de onderstaande stappen om de voorkeurszoekmachine van Safari te wijzigen.

Open Safari , selecteer Safari in de menubalk en selecteer Voorkeuren in de menubalk. Ga naar het tabblad Zoeken^(Search) , vouw de vervolgkeuzelijst Zoekmachine uit en selecteer de gewenste zoekmachine .^(Search)

Live-tekstopties^{(Live Text Options)} met speciale teksten^{(Special Texts)}

De Live Text -functie is slim genoeg om speciale tekens zoals telefoonnummers, e-mailadressen en websites in afbeeldingen te identificeren. In tegenstelling tot gewone teksten (woorden, zinnen en zinnen), biedt Live Text meer opties voor speciale teksten.

Als een afbeelding een telefoonnummer bevat, beweegt u uw cursor over het nummer en klikt u op de vervolgkeuzeknop.

U kunt telefoonnummers in afbeeldingen bellen en sms'en via FaceTime , iMessage of het mobiele netwerk van uw iPhone. Op dezelfde manier kunt u ook telefoonnummers toevoegen aan de contactenlijst van uw iCloud of Mac.

Als u Groot type^{(Large Type)} selecteert , wordt het telefoonnummer vergroot en over uw scherm heen gelegd. Hiermee kunt u het telefoonnummer op een ander apparaat typen zonder met uw ogen te knijpen om de cijfers te zien.

Live-tekstopties voor e-mails

Als er een e-mailadres in een afbeelding staat, plaats je de cursor van je Mac op het adres en selecteer je de vervolgkeuzeknop. U vindt opties om het adres aan uw contacten toe te voegen, een e-mail te sturen of te bellen via FaceTime -audio en video.

Live tekst ^{(Live Text)}werkt^(Working) niet ? Probeer^(Try) deze 3 oplossingen

Live Text is een stabiele functie in macOS Monterey . We hebben de Live-functie^{(Live Feature)} getest op een MacBook Air , MacBook Pro en Mac mini , en het werkte perfect. Sommige factoren (bijv. niet-ondersteunde taal of regio) kunnen er echter toe leiden dat de functie niet goed werkt.

Als u niet kunt communiceren met teksten in afbeeldingen op uw Mac , zouden de oplossingen voor probleemoplossing het probleem moeten helpen oplossen.

Merk op dat Live Texts alleen beschikbaar is in macOS Monterey (en nieuwer besturingssysteem). Zorg er dus voor dat uw Mac macOS Monterey gebruikt voordat u de onderstaande oplossingen probeert.

1. Wijzig de taal- en regio-instellingen van uw Mac^{(Region Settings)}

Live - tekst^(Text) is niet in alle talen of regio's beschikbaar. Als je geen teksten in afbeeldingen kunt kopiëren met Voorvertoning^(Preview) of Snelle weergave^{(Quick Look)} , controleer dan of de regio of taal van je Mac is ingesteld op een ondersteund land.

Volgens de macOS Feature Availability-webpagina^{(macOS Feature Availability webpage)} is Live Text beschikbaar in de volgende talen en regio's:

• Engels: Verenigde ^(United) Staten^(States) , Australië^(Australia) , Canada , India , Ierland^(Ireland) , Maleisië^(Malaysia) , Nieuw-Zeeland^{(New Zealand)} , de Filippijnen^{(Philippines)} , Saoedi-Arabië^{(Saudi Arabia)} , Singapore , Zuid-Afrika^{(South Africa)} , de Verenigde Arabische Emiraten^{(United Arab Emirates)} en het Verenigd Koninkrijk^{(United Kingdom)} .
• Kantonees: het vasteland van China en Hong Kong .
• Chinees ( vereenvoudigd^(Simplified) en traditioneel^{(Traditional)} )
• Frans: Frankrijk^(France) , België^(Belgium) , Canada , Luxemburg^(Luxembourg) en Zwitserland^{(Switzerland)} .
• Duits
• Italiaans
• Spaans: Spanje^(Spain) , Chili^(Chile) , Colombia , Mexico en de Verenigde ^(United) Staten^(States) .
• Portugees: Portugal en Brazilië.

Live-tekst^{(Live Text)} werkt mogelijk niet correct als de taal of regio van uw Mac niet wordt ondersteund. Volg de onderstaande stappen om de regio en taal van uw Mac te verifiëren of te wijzigen:

1. Ga naar System Preferences > Language en regio^(Region) en selecteer het tabblad Algemeen .^(General)

U zou een selectievakje " Live-tekst^{(Live Text)} " moeten zien om tekst^{(Select Text)} in afbeeldingen^(Images) te selecteren als de taal van uw Mac. Zorg ervoor dat u het selectievakje selecteert. Wijzig de taal en regio van uw Mac als u de optie Live Text niet op de pagina vindt.

1. Selecteer het pluspictogram (+) in het vak " Voorkeurstalen^(Preferred) ".

1. Selecteer een taal die de functie Live Text ondersteunt en selecteer Toevoegen^(Add) .

1. Stel de nieuwe taal in als de nieuwe standaardtaal van uw Mac.

1. Selecteer vervolgens de taal in de zijbalk, vouw het vervolgkeuzemenu Regio uit en selecteer een regio die ^(Region)Live Text ondersteunt . Schakel het selectievakje Tekst^{(Select Text)} in afbeeldingen^(Images) selecteren in en start uw Mac opnieuw op .

1. Selecteer het Apple- logo in de menubalk en selecteer Opnieuw opstarten^(Restart) in het Apple- menu. Zorg ervoor dat u apps handmatig sluit voordat u uw apps sluit, zodat u niet-opgeslagen gegevens verliest.

2. Werk je Mac bij

macOS wordt vaak geleverd met bugs^{(macOS often ships with bugs)} die ervoor zorgen dat sommige systeemfuncties niet goed werken. Daarom^(Hence) raden we aan om het besturingssysteem van uw Mac up-to-date te houden. ^(Mac)Het bijwerken van uw Mac kan het probleem oplossen als Live Text niet werkt vanwege een macOS-bug.

Ga naar System Preferences > Software Update en selecteer Nu bijwerken^(Update) . Of kies Nu opnieuw opstarten^(Restart) om in behandeling zijnde macOS-updates te installeren.

3. Reset macOS Monterey

Herstel^(Restore) macOS Monterey naar de fabrieksinstellingen als Live Text nog steeds niet werkt na het proberen van bovenstaande oplossingen voor probleemoplossing. Zorg ervoor dat u een back-up van uw gegevens^{(back up your data)} maakt voordat u het besturingssysteem van uw Mac opnieuw instelt. Raadpleeg deze tutorial over het resetten van macOS Monterey naar de fabrieksinstellingen^{(resetting macOS Monterey to factory default settings)} voor meer details.

Live tekst op Apple-apparaten

iPhones met iOS 15 of hoger en iPads met iPadOS 15.1 of hoger ondersteunen ook Live Text . Naast het extraheren van teksten uit afbeeldingen, werkt Live Text op iPhones en iPads in de Camera- en Foto's^(Photos) -app. Raadpleeg voor meer informatie onze tutorial over het gebruik van Live Text op iPhone en iPad.

How to Use Live Text in macOS Monterey

macOS Monterey packs a handful of features into the latest еdіtion that you won’t find in previous macOS versions. Live Text is an exciting additiоn that allows yoυ to interact with texts in imageѕ and photos. The fеature υses the Optical Character Recognition (OCR) technology to identify and digitize texts in pictures, images, screenshots, etc.

Live Text was initially available on Mac computers with Apple Silicon processors during the Beta testing stage. However, the feature now works on Mac devices with Intel processors. This tutorial covers everything you need to know about using Live Text in macOS Monterey.

How to Use Live Text in macOS Monterey

Live Text works in two of Apple’s image editing apps—Quick Look and Preview. Here’s how to use Live Text to extract and interact with texts from photos and images.

1. Double-click any image file in Finder to open it in Preview. Alternatively, right-click the image, select Open With, and select Preview.

To open the image with Quick Look, select the image and press Spacebar (or Command + Y) on your keyboard. If your Mac is TouchBar-enabled, tap the eye icon on the Touch Bar to open the image with Quick Look.

1. Move your Mac’s cursor to the left side of the text, letter, or sentence you want to copy. Your cursor should change to a text selection tool.
2. Click and drag the text selection tool over the text using your Mac’s trackpad or mouse. You should see a blue highlight as you drag over the text.

1. You can copy or drag and drop the selection into a document or application. That’ll automatically copy and paste the text into the app or document. Alternatively, right-click the selected text and select Copy or use the Command + C keyboard shortcut.

The “Look Up” option displays Siri-suggested knowledge and dictionary definition(s) of the selected texts. You can also search the text online on different search engines. You’ll also find options to translate texts to different languages or share with other people (via Messages or Mail) or apps like Reminder and Notes.

You’ll see “Search With Google” on the right-click menu if Google is Safari’s default search engine on your Mac. Otherwise, follow the steps below to change Safari’s preferred search engine.

Open Safari, select Safari on the menu bar, and select Preferences on the menu bar. Head to the Search tab, expand the Search engine drop-down option, and select your preferred search engine.

Live Text Options With Special Texts

The Live Text feature is smart enough to identify special characters like phone numbers, email addresses, and websites in images. Unlike regular texts (words, phrases, and sentences), Live Text provides more options for special texts.

If an image contains a phone number, hover your cursor on the number and click the drop-down button.

You can call and text phone numbers in images over FaceTime, iMessage, or your iPhone’s cellular network. Likewise, you can also add phone numbers to your iCloud or Mac’s contact list.

Selecting Large Type magnifies and overlays the phone number over your screen. That allows you to type the phone number on another device without squinting your eyes to see the digits.

Live Text Options for Emails

If there’s an email address in an image, hover your Mac’s cursor on the address and select the drop-down button. You’ll find options to add the address to your contacts, send an email, or call via FaceTime audio and video.

Live Text Not Working? Try These 3 Fixes

Live Text is a stable feature in macOS Monterey. We tested the Live Feature on a MacBook Air, MacBook Pro, and Mac mini, and it worked perfectly. However, some factors (e.g., unsupported language or region) may cause the feature to malfunction.

If you can’t interact with texts in images on your Mac, the troubleshooting solutions should help resolve the issue.

Note that Live Texts is only available in macOS Monterey (and newer OS). So, make sure your Mac is running macOS Monterey before trying the fixes below.

1. Change Your Mac’s Language & Region Settings

Live Text isn’t available in all languages or regions. If you can’t copy texts in images using Preview or Quick Look, verify that your Mac’s region or language is set to a supported country.

According to the macOS Feature Availability webpage, Live Text is available in the following languages and regions:

• English: United States, Australia, Canada, India, Ireland, Malaysia, New Zealand, Philippines, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, United Arab Emirates, and the United Kingdom.
• Cantonese: China mainland and Hong Kong.
• Chinese (Simplified and Traditional)
• French: France, Belgium, Canada, Luxembourg, and Switzerland.
• German
• Italian
• Spanish: Spain, Chile, Colombia, Mexico, and the United States.
• Portuguese: Portugal and Brazil.

Live Text may not work correctly if your Mac’s language or region is unsupported. Follow the steps below to verify or change your Mac’s region and language:

1. Go to System Preferences > Language & Region and select the General tab.

You should see a “Live Text” checkbox to Select Text in Images If your Mac’s language. Make sure you select the checkbox. Change your Mac’s language and region if you don’t find the Live Text option on the page.

1. Select the plus icon (+) in the “Preferred languages” box.

1. Select a language that supports the Live Text feature and select Add.

1. Set the new language as your Mac’s new default language.

1. Next, select the language on the sidebar, expand the Region drop-down menu, and select a region that supports Live Text. Check the Select Text in Images checkbox and reboot your Mac.

1. Select the Apple logo on the menu bar and select Restart on the Apple menu. Ensure you close apps manually before closing your apps, so you don’t lose unsaved data.

2. Update Your Mac

macOS often ships with bugs that cause some system features to malfunction. Hence, we recommend keeping your Mac’s operating system up to date. Updating your Mac might resolve the problem if Live Text doesn’t work due to a macOS bug.

Go to System Preferences > Software Update and select Update Now. Or, choose Restart Now to install pending macOS updates.

3. Reset macOS Monterey

Restore macOS Monterey to factory default if Live Text still doesn’t work after trying the troubleshooting fixes above. Make sure you back up your data before resetting your Mac’s operating system. Refer to this tutorial on resetting macOS Monterey to factory default settings for more details.

Live Text On Apple Devices

iPhones running iOS 15 or later and iPads with iPadOS 15.1 or later also support Live Text. In addition to extracting texts from images, Live Text on iPhones and iPads work in the Camera and Photos app. For more information, refer to our tutorial on using Live Text on iPhone and iPad.

Related posts

• MacOS Monterey resetten naar fabrieksinstellingen

• Downgraden van macOS Monterey naar Big Sur

• Hoe 2FA en de nieuwe wachtwoordmanager te gebruiken in macOS Monterey

• De taal wijzigen in Firefox op Windows en Mac

• Wat is slepen en neerzetten? Hoe te slepen en neer te zetten -

• 6 manieren om deel te nemen aan een Zoom-vergadering

• Wijzig de weergavetaal op uw Mac van Engels naar een andere taal

• Hoe macOS Installatie mislukt Fout te repareren

• 2 manieren om een ​​Zoom Meetings-account aan te maken

• 3 manieren om verbinding te maken met wifi op een Mac

• Een Zoom-vergadering opnemen

• Afdrukken naar een gedeelde Mac OS X-printer vanuit Windows 7 en Windows 8

• Uitloggen bij Facebook op alle apparaten waarop u bent aangemeld

• Hoe Skype-berichten te verwijderen (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Een artikel afdrukken zonder advertenties in alle belangrijke browsers -

• 3 manieren om een ​​PDF kleiner te maken

• De mediabeheeropties van Google Chrome gebruiken

• Skype-gesprekken met audio- en videogroepen voeren (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Cookies wissen in Firefox in Windows en macOS -

• Waar gaan schermafbeeldingen naartoe? Vind ze in Windows, Mac, Android of iOS -