Soms moet u weten hoe u het toetsenbord op de iPhone of iPad kunt veranderen in een toetsenbord waar u zich prettig bij voelt. Misschien wilt u een andere iPhone-toetsenbordindeling of voegt u een taal aan de iPhone toe om met vrienden uit het buitenland in hun moedertaal te communiceren. Deze handleiding illustreert hoe u een Spaans toetsenbord aan een iPhone toevoegt, maar de stappen zijn hetzelfde, ongeacht welke van de 100+ iPhone-toetsenbordtalen u wilt gebruiken. We laten ook zien hoe je eenvoudig van toetsenbord wisselt op iPhone of iPad, hoeveel je er ook gebruikt. Laten we beginnen:

Toegang krijgen tot de toetsenbordinstellingen van de iPhone

De snelste manier om de instellingen te bereiken die nodig zijn om een ​​nieuw iOS-toetsenbord toe te voegen, is door een app te openen waar je kunt typen, zoals Skype of de ingebouwde Berichten^(Messages) . Wanneer je iPhone-toetsenbord verschijnt, houd je het emoji-pictogram in de linkerbenedenhoek ingedrukt. Tik in het menu dat verschijnt op Toetsenbordinstellingen^{(Keyboard Settings)} .

OPMERKING:^(NOTE:) als je een iPad gebruikt, vind je de emoji-knop op de laatste rij van het toetsenbord, links van de spatiebalk^(Spacebar) . Zodra je een andere taal aan het toetsenbord van je iPhone toevoegt, wordt de lachende emoji vervangen door een wereldbolpictogram, maar daar komen we later in deze handleiding op terug.

Open de toetsenbordinstellingen van de iPhone vanuit elk veld waarin u kunt typen

Als alternatief kunt u de app Instellingen^(Settings) ook starten door op het pictogram op uw startscherm^{(Home Screen)} te tikken .

Toegang tot instellingen^{(Access Settings)} op uw iPhone of iPad

Blader vervolgens naar beneden totdat u het algemene^(General) item vindt en druk erop.

OPMERKING:^(NOTE:) Op iPad ziet dit scherm er iets anders uit en vindt u de Algemene^(General) instellingen in de linkerkolom. Gebruik het paneel aan de rechterkant om de volgende stappen te volgen.

Scrol^(Scroll) naar beneden als dat nodig is en ga vervolgens naar Algemeen^(General)

Tik in het scherm Algemeen^(General) op de instelling iPhone- toetsenbord^(Keyboard) .

Druk op de iPhone-toetsenbordinstelling

Met een van deze twee methoden gaat u naar het scherm Toetsenborden^(Keyboards) , waar u al uw iPhone-toetsenbordinstellingen kunt zien.

Er zijn twee manieren om toegang te krijgen tot de toetsenbordinstellingen van de iPhone

De lijst met instellingen is best lang, niet?

Een toetsenbord toevoegen op iPhone of iPad

Als u in een andere taal wilt typen, moet u eerst leren hoe u een taal op de iPhone kunt toevoegen via de toetsenbordinstellingen. Het eerste item op de pagina Toetsenborden^(Keyboards) wordt ook wel Toetsenborden^(Keyboards) genoemd . Je zou er een nummer naast moeten zien, dat het huidige aantal iPhone-toetsenborden aangeeft dat je kunt typen. Tik op Toetsenborden^(Keyboards) om door te gaan.

Druk op om de huidige toetsenborden^(Keyboards) voor iPhone te zien

U kunt zien dat het iPhone Emoji -toetsenbord standaard is geactiveerd, evenals de standaardtaal van uw iOS - in ons geval Engels (VS)^{(English (US))} . Alle andere actieve iPhone-toetsenborden worden ook in deze lijst weergegeven.

TIP: Wanneer u de interfacetaal van uw iOS-apparaat wijzigt^{(change the interface language of your iOS device)} , wordt automatisch ook een nieuw iPhone-toetsenbord voor die taal aan deze lijst toegevoegd.

Om een ​​toetsenbord aan een iPhone toe te voegen, tikt u op de knop "Nieuw toetsenbord toevoegen"^{(“Add New Keyboard”)} onder aan de lijst.

Een taal toevoegen aan het toetsenbord op iPhone of iPad

Het volgende scherm geeft een overzicht van alle beschikbare toetsenborden voor iPhone alfabetisch op taal en regio. Sommige iPhone-toetsenbordtalen hebben meer versies - in ons geval is er meer dan één Spaans iPhone-toetsenbord. Blader^(Scroll) naar beneden door de beschikbare iPhone-toetsenbordopties, zoek het iOS-toetsenbord dat u wilt gebruiken en tik erop.

Hoe voeg je een toetsenbord toe aan de iPhone: tik op de taal waarin je wilt typen

U keert terug naar het vorige scherm, waar u kunt zien dat de nieuwe iPhone-toetsenbordtaal is toegevoegd aan de lijst Toetsenborden^(Keyboards) .

Wanneer je een taal aan de iPhone toevoegt, wordt deze weergegeven onder Toetsenborden

Hiermee wordt het toevoegen van een taal aan een iPhone of iPad afgesloten. Voordat we echter ingaan op het wijzigen van het toetsenbord op de iPhone terwijl u typt, is er nog een iPhone-toetsenbordinstelling die u kunt aanpassen.

De toetsenbordindeling van de iPhone wijzigen

Wanneer u een taal aan een iPhone toevoegt, ziet u mogelijk een kleine pijl ernaast als er meer indelingen beschikbaar zijn voor dat toetsenbord. Tik op een taal om er meer iPhone-toetsenbordopties voor te zien.

Tik om meer opties voor het Spaanse toetsenbord op de iPhone te zien

Tik vervolgens in de lijst op de iPhone-toetsenbordindeling die u wilt gebruiken. Er wordt een vinkje weergegeven naast de optie die u hebt geselecteerd.

Selecteer^(Select) een iPhone-toetsenbordindeling door erop te drukken

Zoals u kunt zien, zijn er drie beschikbare lay-outs bovenop de standaardlay-out en elk van hen verandert de manier waarop toetsen worden ingesteld:

• QWERTY - de standaard Amerikaanse toetsenbordindeling, waarbij de eerste rij letters begint met de toetsen QWERTY .
• AZERTY - het standaardtoetsenbord voor Frans^(French) . De eerste^(First) rij begint met AZERTY .
• QWERTZ -standaard voor Duitsland^(Germany) . De eerste^(First) rij begint met QWERTZ .

Probeer ze uit en kijk welke u prettig vindt.

Van toetsenbord wisselen op iPhone of iPad

Het maakt niet uit hoeveel verschillende toetsenborden voor iPhone je toevoegt volgens de vorige stappen, je kunt er gemakkelijk tussen schakelen. Tik op een tekstveld om het iOS-toetsenbord te openen, en je kunt zien dat het er een beetje anders uitziet dan toen we begonnen. De knop waarmee u toegang krijgt tot het Emoji- toetsenbord op de iPhone wordt nu links van de spatiebalk^(Spacebar) weergegeven en een wereldbolpictogram^(Globe) vervangt deze, zoals hieronder te zien is.

OPMERKING:^(NOTE:) Op een iPad wordt het emoji-pictogram niet meer weergegeven en wordt de Globe -knop op zijn plaats weergegeven, in de linkerbenedenhoek van het iOS-toetsenbord.

Als je ten minste één andere taal aan de iPhone toevoegt, ziet je toetsenbord er anders uit

Als je je afvraagt ​​hoe je de taal op het iPhone-toetsenbord kunt wijzigen, zijn er twee alternatieven. Tik^(Tap) eenmaal op het nieuwe wereldbolpictogram^(Globe) in de linkerbenedenhoek en het volgende iOS-toetsenbord in de lijst wordt actief - in ons geval het Spaanse iPhone-toetsenbord. Als je meerdere talen gebruikt, houd dan de spatiebalk^(Spacebar) op je scherm in de gaten om er zeker van te zijn dat je de juiste krijgt. Wanneer u overschakelt, wordt de nieuwe taal kort weergegeven en ziet u de naam van de spatiebalk-^(Space) knop vertaald in de actieve taal om verwarring te voorkomen - in ons geval espacio .

OPMERKING:^(NOTE:) Als u op een iPad op de Globe- knop drukt, bladert u door alle beschikbare opties, inclusief het iPad Emoji- toetsenbord.

Blijf^(Continue) op de Globe -knop tikken totdat de gewenste taal wordt weergegeven op de spatiebalk

Helaas, hoe meer iPhone-toetsenbordtalen je gebruikt, hoe moeilijker het wordt om met de eerste methode over te schakelen naar de taal die je nodig hebt. Dus heeft Apple een andere, comfortabelere manier toegevoegd om het iPhone-toetsenbord te veranderen als je meerdere talen gebruikt. Houd het wereldbolpictogram^(Globe) ingedrukt om een ​​contextueel menu te openen dat de verschillende toetsenborden voor de iPhone toont. Tik op de taal die je wilt gebruiken en het geselecteerde iOS-toetsenbord wordt meteen actief.

De toetsenbordtaal op de iPhone wijzigen door het wereldbolpictogram^(Globe) aan te raken en vast te houden

Tijdens onze tests merkten we dat de apps die we gebruikten de laatste toetsenbordtaal onthouden die voor een bepaald veld werd gebruikt. Dus als je altijd in het Spaans naar een vriend schrijft via een berichten-app, onthoudt je iPhone de gebruikte toetsenbordtaal en activeert deze automatisch wanneer je naar die contactpersoon typt. Het gebruik van te veel talen kan op de lange termijn echter nog steeds tijdrovend en verwarrend worden, dus laten we eens kijken hoe u ze kunt beheren en de talen die u niet nodig hebt kunt verwijderen.

BONUS: Een toetsenbord op de iPhone verplaatsen of verwijderen

Als u wijzigingen wilt aanbrengen in de beschikbare iPhone-toetsenborden, moet u teruggaan naar de lijst Toetsenborden^(Keyboards) . Open de toetsenbordinstellingen van de iPhone door de instructies in het eerste hoofdstuk te volgen en tik vervolgens nogmaals op Toetsenborden^(Keyboards) . De iPhone-toetsenbordtalen die u momenteel gebruikt, worden weergegeven in een lijst, met de standaardtaal bovenaan. Druk op de knop Bewerken^(Edit) in de rechterbovenhoek van uw scherm.

Tik op Bewerken^{(Tap Edit)} om de verschillende toetsenborden voor iPhone te beheren

Houd de hamburgerknop naast een item ingedrukt om het naar een andere positie te slepen. Als u zich bijvoorbeeld afvraagt ​​hoe u het Spaanse toetsenbord op de iPhone als standaard kunt krijgen, is het antwoord om het naar de bovenkant van de lijst te slepen en neer te zetten.

Het toetsenbord wijzigen dat iPhone als standaard gebruikt

Zoals je misschien al geraden hebt, tik je om een ​​toetsenbord van een iPhone te verwijderen op het rode -(min)^(-(minus)) -pictogram aan de linkerkant.

Druk op min om een ​​toetsenbord van de iPhone te verwijderen dat je niet meer gebruikt

Dit onthult een rode knop Verwijderen^(Delete) naast de taal die u wilt verwijderen. Tik erop en het bijbehorende toetsenbord wordt direct van je iPhone of iPad verwijderd.

Druk op Delete^{(Press Delete)} om een ​​toetsenbord op iPhone of iPad te verwijderen

Hoeveel iPhone-toetsenbordtalen gebruikt u?

Nu weet je hoe gemakkelijk het is om iPhone-toetsenborden toe te voegen en ertussen te schakelen. Ik vind het verwarrend om meer dan twee talen op mijn iOS-apparaten te gebruiken, dus ik heb alleen mijn moedertaal toegevoegd aan zowel mijn iPhone als iPad, bovenop het standaard Engels^(English) . En jij dan? Hoeveel iPhone-toetsenbordtalen gebruikt u en wat zijn dat? Laat je antwoorden achter in het opmerkingenveld.

How to change the iPhone keyboard language: All you need to know -

Sometimes, you need to know how to change the keyboard on iРhone or iPad tо one you’rе сomfortable with. Maybe you want a different iPhone keyboard layout, or you’re adding a language to іPhone to communicate with friends from abroаd in their native tongue. This guide illustrates how to add a Spanish keуboard to аn іPhone, but the steps are the same no matter whiсh of the 100+ iPhone kеyboard languages you want to uѕe. We also show how to switch keyboards on iPhone or iPad easily, no matter how many you’re using. Let’s get started:

How to access the iPhone keyboard settings

The fastest way to reach the settings needed to add a new iOS keyboard is by opening any app where you can type, like Skype or the built-in Messages. When your iPhone keyboard pops up, touch-and-hold the emoji icon in the lower-left corner. In the menu that appears, tap on Keyboard Settings.

NOTE: If you’re using an iPad, the emoji button is found instead on the last row of the keyboard, to the left of the Spacebar. As soon as you add another language to the keyboard on your iPhone, the smiling emoji is replaced by a world globe icon, but we get to that later in this guide.

Access the iPhone keyboard settings from any field you can type in

Alternatively, you can also launch the Settings app by tapping on its icon on your Home Screen.

Access Settings on your iPhone or iPad

Next, scroll down until you find the General entry, and press on it.

NOTE: On iPad, this screen looks slightly different, and you can find the General settings on the left column. Use the panel on the right to follow the next steps.

Scroll down if you have to, and then access General

On the General screen, tap on the iPhone Keyboard setting.

Press the iPhone Keyboard setting

Either of these two methods takes you to the Keyboards screen, where you can see all your iPhone keyboard settings.

There are two ways to access the iPhone keyboard settings

The list of settings is quite long, isn’t it?

How to add a keyboard on iPhone or iPad

If you want to type in another language, you must first learn how to add a language on iPhone from its keyboard settings. The first entry on the Keyboards page is also called Keyboards. You should see a number next to it, indicating the current number of iPhone keyboards you can type in. Tap on Keyboards to continue.

Press to see the current Keyboards for iPhone

You can see the iPhone Emoji keyboard is activated by default, as well as your iOS’ default language - in our case, English (US). Any other active iPhone keyboards are also displayed in this list.

TIP: When you change the interface language of your iOS device, a new iPhone keyboard for that language is automatically added to this list also.

To add a keyboard to an iPhone, tap on the “Add New Keyboard” button at the bottom of the list.

How to add a language to keyboard on iPhone or iPad

The next screen lists all the available keyboards for iPhone alphabetically by language and region. Some iPhone keyboard languages have more versions - in our case, there is more than one iPhone Spanish keyboard. Scroll down through the available iPhone keyboard options, find the iOS keyboard you want to use, and tap on it.

How to add a keyboard to iPhone: tap on the language you want to type in

You are taken back to the previous screen, where you can see the new iPhone keyboard language is added to the Keyboards list.

When you add a language to iPhone, it shows up under Keyboards

This concludes adding a language to an iPhone or iPad. However, before we get into how to change the keyboard on the iPhone as you type, there is one more iPhone keyboard setting you can customize.

How to change the iPhone keyboard layout

When you add a language to an iPhone, you might notice a small arrow next to it if more layouts are available for that keyboard. Tap on a language to see more iPhone keyboard options for it.

Tap to see more options for the Spanish keyboard on iPhone

Next, tap on the iPhone keyboard layout you want to use from the list. A checkmark is displayed next to the option you selected.

Select an iPhone keyboard layout by pressing on it

As you can see, there are three available layouts on top of the default one and each of them changes the way keys are setup:

• QWERTY - the standard U.S. keyboard layout, where the first row of letters begins with the keys Q-W-E-R-T-Y.
• AZERTY - the standard keyboard for French. First row begins with A-Z-E-R-T-Y.
• QWERTZ - standard for Germany. First row begins with Q-W-E-R-T-Z.

Try them out and check the one you’re comfortable with.

How to switch keyboards on iPhone or iPad

No matter how many different keyboards for iPhone you add following the previous steps, you can easily switch between them. Tap on a text field to bring up the iOS keyboard, and you can notice it looks a bit different than when we started. The button that lets you access the Emoji keyboard on iPhone is now displayed to the left of the Spacebar, and a Globe icon replaces it, as seen below.

NOTE: On an iPad, the emoji icon no longer appears, and the Globe button is shown in its place, in the lower-left corner of the iOS keyboard.

If you add at least one other language to iPhone, your keyboard looks different

If you’re wondering how to change the language on the iPhone keyboard, there are two alternatives. Tap once on the new Globe icon shown in the lower-left corner, and the next iOS keyboard in the list becomes active - in our case, the iPhone Spanish keyboard. If you’re using several languages, keep an eye on the Spacebar on your screen to make sure you get the right one. When you switch, the new language is briefly displayed, and then you can see the name of the Space bar button translated into the active language to avoid confusion - in our case, espacio.

NOTE: On an iPad, pressing the Globe button cycles through all the available options, including the iPad Emoji keyboard.

Continue tapping the Globe button until the language you want is shown on the Spacebar

Unfortunately, the more iPhone keyboard languages you’re using, the harder it becomes to switch to the one you need using the first method. So Apple added another, more comfortable way to change the iPhone keyboard when you’re using several languages. Touch-and-hold on the Globe icon to open a contextual menu that shows the different keyboards for iPhone. Tap on the language you want to use, and the selected iOS keyboard becomes active right away.

How to change keyboard language on iPhone by touching-and-holding the Globe icon

During our tests, we noticed that the apps we accessed remember the last keyboard language used for a certain field. So if you always write in Spanish to a friend via a messaging app, your iPhone remembers the keyboard language used and automatically activates it whenever you type to that contact. However, using too many languages can still become time-consuming and confusing in the long run, so let’s see how you can manage them and remove those you don’t need.

BONUS: How to move or remove a keyboard on iPhone

If you want to make any changes to the available iPhone keyboards, you need to get back to the Keyboards list. Access the iPhone keyboard settings by following the instructions in the first chapter, and then tap on Keyboards once more. The iPhone keyboard languages you’re currently using are displayed in a list, with the default one shown on top. Press the Edit button in the upper-right corner of your screen.

Tap Edit to manage the different keyboards for iPhone

Touch-and-hold on the hamburger button next to an entry to drag it to another position. For instance, if you’re wondering how to get the Spanish keyboard on iPhone as your default, the answer is to drag and drop it to the top of the list.

How to change the keyboard iPhone uses as default

As you might have guessed, to remove a keyboard from an iPhone, tap the red -(minus) icon shown on its left side.

Press on minus to remove a keyboard on iPhone you're no longer using

This reveals a red Delete button next to the language you want to remove. Tap on it, and the corresponding keyboard is immediately removed from your iPhone or iPad.

Press Delete to remove a keyboard on iPhone or iPad

How many iPhone keyboard languages are you using?

Now you know how easy it is to add iPhone keyboards and switch between them. I find it confusing to use more than two languages on my iOS devices, so I only added my native tongue to both my iPhone and iPad, on top of the default English. What about you? How many iPhone keyboard languages are you using, and what are they? Leave your answers in the comments section.

Related posts

• Hoe u de taal op iPhone of iPad kunt wijzigen: alles wat u moet weten -

• Hoe u de taal op uw Android-telefoon kunt wijzigen

• De taal op Netflix wijzigen (7 manieren)

• De taal wijzigen op Windows 10: alles wat u moet weten -

• De taal wijzigen op Windows 11 -

• Hoe de iPhone-achtergrond te veranderen: alles wat u moet weten -

• Hoe kan ik mijn Skype-thema donker (of licht) maken?

• Introductie van Windows 8.1: wat zijn stille uren en hoe u ze kunt configureren?

• Vertaal het Windows-aanmeldingsscherm in uw lokale taal

• Aanpassing van het Android-startscherm in 6 eenvoudige stappen

• Hoe de Google Assistent op Android uit te schakelen

• Het menu Snelle instellingen van Android aanpassen

• Stille uren gebruiken en configureren in Windows 10 Mobile

• De Android-functie voor gesplitst scherm: multitasken als een professional!

• Locatie delen op iPhone: alles wat u moet weten -

• De sneltoets voor de toetsenbordtaal wijzigen in Windows 10 -

• Hoe u de Google Discover-feed op uw Android-smartphone kunt personaliseren

• Hoe de donkere modus op Android op 3 verschillende manieren in te schakelen -

• 2 manieren om de taal te wijzigen die door Cortana wordt gebruikt in Windows 10

• De toetsenbordtaal wijzigen op Windows 10 -