Hoe u de taal op uw Android-telefoon kunt wijzigen

Het is gemakkelijk om van taal te veranderen op Android . Het enige dat u nodig heeft, zijn een paar tikken en u kunt uw Android -smartphone of -tablet in elke gewenste taal gebruiken. Deze zelfstudie illustreert hoe u de taal op uw Android -telefoon kunt wijzigen van Engels(English) naar Spaans. De stappen zijn echter hetzelfde voor het vertalen van de interface in bijna elke gewenste taal, inclusief Chinees, Japans, Duits, Arabisch(Arabic) of hindoeïstisch(Hindu) . Als uw telefoon in een taal is die u niet verstaat, geven we de pictogrammen naast elke instelling details om u de nodige aanwijzingen te geven. Laten we beginnen:

OPMERKING:(NOTE:) deze handleiding is van toepassing op Android 10 en is gemaakt met Nokia 5.3 en Samsung Galaxy Note20 Ultra 5G . Als u uw Android-(Android) versie niet weet , lees dan Hoe u de Android-versie op uw smartphone of tablet kunt controleren(How to check the Android version on your smartphone or tablet) . De procedures zijn vergelijkbaar op de meeste Android-apparaten, hoewel u enkele kleine verschillen kunt tegenkomen, afhankelijk van de fabrikant van uw apparaat. Als je een Samsung -smartphone gebruikt, zijn de stappen heel anders, dus mis het speciale gedeelte aan het einde van deze handleiding niet.

Hoe u de gewenste taal op uw Android kunt toevoegen

De eerste stap is om Instellingen te (Settings)openen(open ) op uw Android -smartphone of -tablet. Veeg(Swipe) omhoog of tik op de knop Alle apps(All apps) , beschikbaar op sommige apparaten, om het scherm Alle apps(All Apps) te openen en druk op het pictogram dat op een tandwiel lijkt.

Toegang tot instellingen vanuit het scherm Alle apps

Scroll naar beneden, zoek het Systeem(System) -item dicht bij de onderkant van het scherm en tik erop. Als u een taal gebruikt die u niet begrijpt, ziet het pictogram eruit als de letter "i" in een cirkel of als een tandwiel.

Ga naar Systeeminstellingen op Android

Tik op het item Taal en invoer(Language & input) bovenaan het scherm, naast een wereldbolpictogram.

Pers Talen &  invoer bovenaan het scherm

Talen & invoer(Languages & input) toont alle taalgerelateerde instellingen van je Android - apparaat. Als u toegang heeft tot het virtuele toetsenbord,(Virtual keyboard) kunt u de toetsenbordtaal in Android wijzigen(change the keyboard language in Android) als u dat later wilt doen. Druk(Next) vervolgens nogmaals op de bovenste optie op de pagina, de instelling Talen(Languages) (of Taal en regio(Language and region) ), waarvan het pictogram de letter A bevat .

Tik op Talen

U kunt nu de weergavetalen zien die op uw Android - smartphone of -tablet zijn geïnstalleerd. Het eerste item in de lijst is de Android -taal die momenteel wordt gebruikt voor uw apparaat en uw apps. Tik op 'Een taal toevoegen' ("Add a language)om(") een ​​nieuwe weergavetaal toe te voegen . De optie moet onderaan worden weergegeven, naast een groot plusteken ( + ).

Een nieuwe Android-taal toevoegen

Dit toont een lijst met alle beschikbare weergavetalen die u op uw Android -apparaat kunt gebruiken. Scroll indien nodig naar beneden en zoek de gewenste taal. Elke taal is in zijn eigen taal geschreven om het u tijdens deze stap gemakkelijker te maken. Aangezien Spaans de op één na meest gesproken taal in de Verenigde (United) Staten(States) is, hebben we voor deze tutorial "Espanol (Estados Unidos)" gekozen. ("Espanol (Estados Unidos)")U kunt echter elke gewenste taal toevoegen, van Hindi tot Fins, Japans of Traditioneel Chinees(Chinese) . Als je het hebt gevonden, tik je op de taal die je wilt gebruiken op je Android - smartphone of -tablet.

Tik op de taal die je wilt gebruiken

Sommige talen hebben meer dan één versie beschikbaar, gebaseerd op de verschillende regio's waar ze worden gebruikt. Zoek(Find) en tik op de gewenste taal in de alfabetische lijst Alle talen(All languages) om een ​​scherm te openen met de beschikbare versies voor die taal op uw Android -apparaat. Voor Spaans hebben we Espana , Estados Unidos en Mexico . Tik op de Android -taalversie die u op uw smartphone of tablet wilt gebruiken.

Druk op de taalversie die u wilt gebruiken

Nadat u op de gewenste taal (en versie) hebt getikt, keert u terug naar het scherm Talen(Languages) , waar uw keuze direct aan de lijst wordt toegevoegd.

De nieuwe Android-taal is toegevoegd aan de lijst

U kunt de stappen in dit gedeelte herhalen om zoveel weergavetalen toe te voegen als u wilt. Lees verder om erachter te komen hoe u de nieuw toegevoegde taal kunt gebruiken voor de interface van uw Android .

BELANGRIJK:(IMPORTANT:) de lijst met ondersteunde weergavetalen is afhankelijk van uw Android - versie, de specifieke smartphone (of tablet) die u gebruikt, de fabrikant en de mobiele provider. Als u bijvoorbeeld een vergrendelde smartphone heeft gekocht bij uw lokale mobiele provider, kan de firmware erop u toegang geven tot een beperkte lijst met weergavetalen.

Hoe de taal op Android naar een andere te veranderen

U heeft de weergavetaal/talen toegevoegd waarin u geïnteresseerd bent. De standaardweergavetaal is echter nog steeds dezelfde - in ons geval Engels (Verenigde Staten)(English (United States)) . Om de huidige Android -taal te wijzigen, houdt u de taal die u wilt gebruiken ingedrukt en sleept u deze naar de bovenkant van de lijst.

Wijzig de taal door deze naar boven te slepen en neer te zetten

Zodra u dat doet, zou u de Android -interface moeten zien veranderen om de door u gekozen taal weer te geven. Als u tevreden bent met de wijziging, sluit u de app Instellingen .(Settings)

Android begint de nieuwe taal te gebruiken zodra je deze naar boven sleept

Als de taal niet lijkt te veranderen, start u uw Android -apparaat opnieuw op om de wijzigingen door te voeren.

Hoe u de Android -taal op uw Samsung -apparaat kunt wijzigen

Als u de Android -taal van uw Samsung - smartphone of -tablet wilt wijzigen, zijn de stappen een beetje anders. Open de app Instellingen(Settings) , scrol omlaag en tik op Algemeen beheer(General management) . Het pictogram ziet eruit als drie horizontale schuifregelaars boven elkaar, zoals hieronder te zien is.

Toegang Algemeen beheer

Tik in de Algemene beheerinstellingen(General management) op de eerste optie in de lijst: "Taal en invoer("Language and input) . "

Druk op Taal en invoer

Tik vervolgens op Taal(Language) , de eerste optie die wordt vermeld.

Toegang tot taal

Druk op de optie Taal toevoegen(Add language) naast het groene plusteken ( + ).

Tik op Taal toevoegen

Zoek(Find) en tik op uw taal in de lijst. Als daarom wordt gevraagd, kunt u vervolgens ook de Android -taalversie selecteren die in uw regio wordt gebruikt.

Zoek en selecteer uw taal

U kunt dezelfde taal blijven gebruiken door op Houd actueel(Keep current) te tikken - aan de linkerkant, of de nieuwe taal die u hebt toegevoegd, kan "Als standaard instellen"("Set as default") zijn - de optie aan de rechterkant.

TIP: Als blijkt dat de taal van uw smartphone van rechts naar links leest, vindt u in plaats daarvan de optie "Als standaard instellen"("Set as default") aan de linkerkant.

Druk op Als standaard instellen om de taal op uw Samsung-apparaat te wijzigen

Als u de taal op uw Android wilt wijzigen met een taal die al in de lijst staat, drukt u op de gewenste taal. Tik vervolgens onderaan op Toepassen .(Apply)

Tik op de gewenste taal en vervolgens op Toepassen

TIP: Tik op Bewerken(Edit) in de rechterbovenhoek van het taalscherm(Language) en gebruik de pijlen aan de rechterkant van elk item om de beschikbare Android -talen opnieuw te ordenen. U kunt het scherm Bewerken(Edit) ook gebruiken om items uit de lijst met geïnstalleerde talen op uw Samsung -apparaat te verwijderen, zoals u in het volgende gedeelte kunt lezen.

Hoe een weergavetaal op Android te verwijderen(Android)

Als u geen bepaalde Android -taal op uw apparaat hoeft te installeren, verwijdert u deze nadat u klaar bent met het instellen van de taal die u wilt behouden. Ga naar het scherm Talen(Languages) (het scherm met de talen die op uw apparaat zijn geïnstalleerd en in gebruik zijn) en tik op de drie verticale stippen in de rechterbovenhoek van het scherm.

OPMERKING:(NOTE:) Op Samsung - apparaten heet dit gedeelte Taal(Language) en wordt de optie Bewerken(Edit) in de rechterbovenhoek weergegeven. Tik erop en sla de volgende stap over.

Tik op Meer in de rechterbovenhoek

Tik op de enige optie in het menu: Verwijderen(Remove) .

Druk op Verwijderen

De volgende stap is hetzelfde voor Samsung en andere merken. Android geeft een selectievakje weer naast de naam van elke geïnstalleerde taal. Vink het vakje aan naast de naam van de taal/talen die u wilt verwijderen. Houd er rekening mee dat u niet alle talen kunt verwijderen, omdat Android er een moet behouden om uw interface weer te geven. Tik vervolgens op de knop Verwijderen(Remove) , waarvan het pictogram eruitziet als een prullenbak. Het is te vinden in de rechterbovenhoek van het scherm of zelfs onderaan - voor Samsung - smartphones en -tablets.

Selecteer de taal die u wilt verwijderen en druk op de prullenbak-knop

Vervolgens wordt u gevraagd te bevestigen dat u de geselecteerde taal/talen wilt verwijderen. Tik op OK - of Verwijderen(Remove) op Samsungs, - en je bent klaar.

Bevestig de verwijdering van de geselecteerde taal

De taal wordt onmiddellijk uit de lijst verwijderd.

Welke taal/talen gebruik je op je Android ?

Door de Android -taal van een apparaat te wijzigen, wordt alles gewijzigd, van systeemmenu's tot de namen van de oorspronkelijke apps. Maar wist je dat het ook de taal verandert om met je Google Assistent(Google Assistant) te praten ? Je kunt het echter terugzetten of de Assistent(Assistant) meer talen laten begrijpen, zoals geïllustreerd in onze tutorial, De taal van de Google Assistent wijzigen op Android(How to change the Google Assistant language on Android) . Vertel ons voordat u deze pagina sluit welke taal u momenteel gebruikt op uw Android - smartphone of -tablet? Heb(Did) je een apparaat in een andere taal gekocht? Laat het ons weten in de reacties.



About the author

Ik werk als consultant voor Microsoft. Ik ben gespecialiseerd in het ontwikkelen van mobiele apps voor Apple- en Android-apparaten en ben ook betrokken bij het ontwikkelen van Windows 7-apps. Mijn ervaring met smartphones en Windows 7 maakt mij de ideale kandidaat voor deze functie.



Related posts