Bijna anderhalf jaar geleden, in maart 2020^{(March 2020)} , verklaarde de Wereldgezondheidsorganisatie^{(World Health Organization)} de coronavirusziekte 2019 ( COVID-19 ) tot een pandemie. Sindsdien zijn er varianten ontstaan. Tot nu toe zijn er wereldwijd meer dan 200 miljoen gevallen en meer dan vier miljoen bevestigde sterfgevallen als gevolg van het virus.

Een van de meest dodelijke pandemieën in de menselijke geschiedenis, COVID-19 heeft levens en economieën ontwricht en veroorzaakte de grootste wereldwijde recessie sinds de Grote Depressie^{(Great Depression)} . Hoewel de verspreiding van verkeerde informatie de spanningen heeft doen toenemen en ons collectieve vermogen om de pandemie te overwinnen, heeft verminderd, zijn er een paar lichtpuntjes. Een zonnestraal is de gezamenlijke inspanning van techgiganten Apple en Google om het systeem^{(Exposure Notifications System)} voor blootstellingsmeldingen voor het traceren van contacten te creëren. 

Google en Apple zeggen dat ze het ^(Apple)systeem voor blootstellingsmeldingen^{(Exposure Notifications System)} hebben gecreëerd "uit een gedeeld verantwoordelijkheidsgevoel om regeringen en onze wereldwijde gemeenschap te helpen deze pandemie te bestrijden door middel van contacttracering." 

Of^(Whether) u nu wel of niet bent gevaccineerd, u kunt uw gemeenschap helpen beschermen. Als u een Android- gebruiker bent, kunt u de app voor uw regio vinden en installeren^{(find and install the app for your area)} . iPhone-gebruikers kunnen zich aanmelden voor blootstellingsmeldingen^{(Exposure Notifications)} in hun apparaatinstellingen.

Wat is contacttracering?

Contacttracering is de volksgezondheidstechniek^(health) om iedereen te vinden die in contact is gekomen met een bevestigd geval om die persoon te testen of te controleren op infectie. Het is een effectieve manier om te voorkomen dat een ziekte zich verspreidt door patiënten te vinden en te isoleren. Pokken^(Smallpox) , bijvoorbeeld, werd uiteindelijk uitgeroeid door uitgebreide contacttracering.

Stel^(Imagine) je voor dat je wordt gevraagd een lijst te maken van iedereen met wie je gisteren in contact bent gekomen. Makkelijk^(Easy) , toch? Je weet met wie je samenwoont en met wie je omgaat. Maar het is ingewikkelder dan dat. Kent u de naam en contactgegevens^{(contact info)} van elke persoon naast u in de rij in de supermarkt? Wat dacht je van in het openbaar vervoer of bij een druk evenement zoals een concert? 

^(Google)Het systeem voor blootstellingsmeldingen van ^{(Exposure Notifications System)}Google en Apple is ontworpen om de mensen op de hoogte te stellen waarmee u in contact bent gekomen, maar met wie u niet rechtstreeks kunt identificeren. En dat doet het zonder iemands privacy op te offeren^{(sacrificing anyone’s privacy)} .

Wat is het systeem voor blootstellingsmeldingen^{(Exposure Notifications System)} ?

Wanneer u zich aanmeldt voor het systeem (iPhone) of een app installeert die deel uitmaakt van het systeem voor blootstellingsmeldingen^{(Exposure Notifications System)} ( Android ), ontvangt u een melding als u bent blootgesteld aan COVID-19 . Dit is hoe het werkt.

1. Er wordt een willekeurige sleutel gegenereerd voor uw apparaat. Die sleutel verandert elke 10-20 minuten om ervoor te zorgen dat niemand hem kan gebruiken om u of uw locatie te identificeren. 
2. Apparaten wisselen deze willekeurige sleutels uit via Bluetooth , of je de app nu wel of niet open hebt staan. 
3. Uw telefoon vergelijkt regelmatig de lijst met willekeurige sleutels die verband houden met positieve COVID-19-gevallen met de lijst met willekeurige sleutels waarmee u in contact bent gekomen.
4. Als er een overeenkomst wordt gevonden, betekent dit dat u in contact bent geweest met een sleutel die is gekoppeld aan een bevestigd geval. In dat geval ontvangt u een melding samen met instructies over wat u moet doen van uw lokale of nationale volksgezondheidsinstantie.

Je kunt zien hoe deze technologie het veel waarschijnlijker maakt dat je een melding krijgt als je in contact komt met iemand die COVID-19 heeft, zelfs als die persoon een vreemde is.

Uw identiteit en locatie blijven privé^{(Location Will Remain Private)}

Google en Apple hebben samen het ^(Apple)systeem^{(Notifications System)} voor blootstellingsmeldingen gebouwd met het oog op privacy.

• Het programma is opt-in. U kunt blootstellingsmeldingen^{(Exposure Notifications)} op elk gewenst moment uitschakelen .
• Andere gebruikers kunnen uw identiteit niet zien. Google of Apple ook ^(Google)niet^(Apple) .
• Het systeem houdt uw locatie niet bij. In plaats daarvan gebruikt het Bluetooth om te zien of twee apparaten bij elkaar in de buurt zijn. De locatie van het apparaat wordt niet verzameld of gebruikt.
• Alleen legitieme volksgezondheidssystemen kunnen het blootstellingsmeldingssysteem^{(Exposure Notification System)} gebruiken en ze moeten voldoen aan specifieke criteria op het gebied van privacy, gegevensgebruik en beveiliging.

Dit systeem werkt alleen als mensen het gebruiken, dus de makers hebben een prikkel om de informatie van gebruikers privé te houden. 

Heeft mijn omgeving al een app?

U kunt deze lijst controleren^{(check this list)} om te zien of uw regio al een app voor blootstellingsmeldingen heeft gemaakt. ^{(Exposure Notification System)}Tot nu toe hebben 43 landen apps. In de Verenigde ^(United) Staten^(States) hebben 25 staten of regio's apps beschikbaar. De lijst wordt elke twee weken bijgewerkt.

Als u geen app voor uw regio ziet, neem dan contact op met uw gekozen functionarissen en vraag er een. 

Wat gebeurt er als ik positief test op COVID-19 ?

Als u positief test op COVID-19 , kan de gezondheidsautoriteit van uw regio contact met u opnemen. Zij zullen u een code geven die u kunt gebruiken om uw diagnose te uploaden naar het systeem voor blootstellingsmeldingen^{(Exposure Notifications System)} . Uw identiteit blijft privé. 

Als andere gebruikers van het systeem voor blootstellingsmeldingen^{(Exposure Notifications System)} met u in contact zijn gekomen, worden zij hiervan op de hoogte gesteld. De enige informatie die ze krijgen is hoeveel dagen geleden ze zijn blootgesteld. Nogmaals^(Again) , geen van uw persoonlijke gegevens wordt gedeeld met andere gebruikers. 

Moet ik het blootstellingsmeldingssysteem gebruiken^{(Exposure Notification System)} als ik ben gevaccineerd?

Allereerst bedankt voor het laten vaccineren! Je loopt een lager risico om het virus op te lopen, en als je een doorbraakinfectie krijgt, is de kans veel kleiner dat je in het ziekenhuis belandt of eraan sterft.

Ten tweede, ja, u moet het blootstellingsmeldingssysteem^{(Exposure Notification System)} gebruiken, zelfs als u bent gevaccineerd. Hoe meer mensen het systeem gebruiken, hoe beter het werkt. 

Bovendien zei Dr. Rochelle Walensky^{(Dr. Rochelle Walensky)} , directeur^(Director) van de Amerikaanse Centers for Disease Control and Prevention , onlangs dat volledig gevaccineerde mensen die een doorbraakinfectie met COVID-19^(COVID-19) krijgen , het virus kunnen overdragen. 

Om al deze redenen moet u het blootstellingsmeldingssysteem^{(Exposure Notification System)} nog steeds gebruiken, zelfs als u bent gevaccineerd.

Help de COVID-19-pandemie te beëindigen

We willen allemaal terug naar het normale leven. Of dat mogelijk is, hangt af van onze collectieve wil en actie. Naast je laten vaccineren, een masker dragen en sociale afstand nemen, kun je helpen een extra beschermingslaag voor je gemeenschap te creëren door deel te nemen aan het systeem voor blootstellingsmeldingen^{(Exposure Notification System)} . 

What Is Google Exposure Notifications for COVID Protection?

Nearly a year and a half ago in March 2020, the Wоrld Health Organization declared the cоronavirus disеase 2019 (COVID-19) a pandemic. Sincе then, variants have emerged. So far worldwide, there have been over 200 million cases and over four million confirmed deaths due to the virus.

One of the most deadly pandemics in human history, COVID-19 has disrupted lives and economies, causing the biggest global recession since the Great Depression. While the spread of misinformation has increased tensions and decreased our collective ability to overcome the pandemic, there are a few bright spots. One ray of sunshine is the joint effort between tech giants Apple and Google to create the Exposure Notifications System for contact tracing. 

Google and Apple say they have created the Exposure Notifications System “out of a shared sense of responsibility to help governments and our global community fight this pandemic through contact tracing.” 

Whether or not you’ve been vaccinated, you can help protect your community. If you’re an Android user, you can find and install the app for your area. iPhone users can opt-in to Exposure Notifications in their device settings.

What Is Contact Tracing?

Contact tracing is the public health technique of finding anyone who came in contact with a confirmed case to test that person or monitor them for infection. It is an effective way to stop a disease from spreading by finding and isolating patients. Smallpox, for example, was ultimately eradicated by exhaustive contact tracing.

Imagine you are asked to make a list of everyone you came into contact with yesterday. Easy, right? You know who you live with and who you socialize with. But it’s more complicated than that. Do you know the name and contact info of every person you waited next to in line at the grocery store? How about on public transportation or at a crowded event like a concert? 

Google and Apple’s Exposure Notifications System is designed to notify the people you came into contact with but who you can’t identify directly. And it does that without sacrificing anyone’s privacy.

What is the Exposure Notifications System?

When you opt in to the system (iPhone) or install an app that’s part of the Exposure Notifications System (Android), it’ll notify you if you’ve been exposed to COVID-19. Here’s how it works.

1. A random key is generated for your device. That key will change every 10-20 minutes to ensure that no one can use it to identify you or your location. 
2. Devices exchange these random keys using Bluetooth, whether or not you have the app open. 
3. Your phone will frequently compare the list of random keys associated with positive COVID-19 cases against the list of random keys you have come into contact with.
4. If it finds a match, that means you have been in contact with a key associated with a confirmed case. In that case, you’ll get a notification along with instructions on what to do from your local or state public health authority.

You can see how this technology makes it far more likely that you’ll be notified if you come in contact with someone who has COVID-19, even if that person is a stranger.

Your Identity and Location Will Remain Private

Google and Apple jointly built the Exposure Notifications System with privacy in mind.

• The program is opt-in. You can turn off Exposure Notifications any time you want.
• Other users can’t see your identity. Neither can Google or Apple.
• The system doesn’t track your location. Instead, it uses Bluetooth to see if two devices are near one another. The device’s location is neither collected nor utilized.
• Only legitimate public health systems can use the Exposure Notification System, and they have to meet specific criteria around privacy, data use, and security.

This system only works if people use it, so the creators have an incentive to keep users’ info private. 

Does My Area Have an App Yet?

You can check this list to see if your region has created an Exposure Notification System app yet. So far, 43 countries have apps. In the United States, 25 states or regions have available apps. The list is updated every two weeks.

If you don’t see an app for your region, contact your elected officials and ask for one. 

What Happens If I Test Positive for COVID-19?

If you test positive for COVID-19, your region’s health authority might contact you. They will give you a code you can use to upload your diagnosis into the Exposure Notifications System. Your identity will remain private. 

If other users of the Exposure Notifications System came into contact with you, they’ll be notified. The only information they’ll get is how many days ago they were exposed. Again, none of your personal information will be shared with other users. 

Should I Use the Exposure Notification System if I’m Vaccinated?

First, thank you for getting vaccinated! You’re at a lower risk for contracting the virus, and if you do get a breakthrough infection, you’re way less likely to wind up in the hospital or die from it.

Second, yes, you should use the Exposure Notification System even if you’ve been vaccinated. The more people who are using the system, the better it works. 

Moreover, Dr. Rochelle Walensky, Director of the US Centers for Disease Control and Prevention, recently said that fully vaccinated people who get a COVID-19 breakthrough infection can transmit the virus. 

For all these reasons, you should still use the Exposure Notification System even if you’re vaccinated.

Help End the COVID-19 Pandemic

We all want to get back to normal life. Whether or not that’s possible depends on our collective will and action. Beyond getting vaccinated, wearing a mask, and practicing social distancing, you can help create another layer of protection for your community by taking part in the Exposure Notification System. 

Related posts

• Wat is verbeterde bescherming in Google Chrome en hoe u dit kunt inschakelen?

• Geen Gmail-meldingen ontvangen? 10 manieren om te repareren

• YouTube-meldingen uitschakelen en beheren

• Hoe Google Agenda-meldingen te gebruiken om atomaire gewoonten te ondersteunen

• Vervolgkeuzelijsten van Google Spreadsheets gebruiken

• Hoe u Google Family Calendar kunt gebruiken om uw gezin op tijd te houden

• Een YouTube Premium-abonnement annuleren of pauzeren

• 8 Google-zoektips: vind altijd wat u zoekt

• Een visitekaartje maken in Google Drive

• Wat is de Software Reporter Tool in Chrome en hoe kan ik deze uitschakelen?

• Hoe maak je een lijngrafiek in Google Spreadsheets

• Privé-e-mails verzenden in Gmail

• Google Mijn activiteit: waarom het u iets zou kunnen schelen

• Wat is een Google-fout 'Ongebruikelijk verkeer' en hoe u deze kunt oplossen?

• Hoe kom je in Inbox Zero in Gmail

• SUMIF gebruiken in Google Spreadsheets

• Het standaard Google-account wijzigen

• Een e-mail in Gmail ongedaan maken

• Een scatterplot maken in Google Spreadsheets

• Vormen toevoegen in Google Documenten