Gebruik je je Mac om in meer dan één taal te typen? Misschien komt uw toetsenbordindeling niet overeen met de door u gekozen weergavetaal, of misschien bent u gewoon op zoek naar een andere, comfortabelere invoerindeling voor uw voorkeurstaal. Hoe dan ook, het kan handig zijn om de toetsenbordinvoer op uw Mac te wijzigen, vooral wanneer u speciale tekens moet gebruiken voor de taal van uw keuze. ^(Mac)Zoals de meeste besturingssystemen ondersteunt MAC OS meerdere talen en hun geaccepteerde invoerbronnen. In deze handleiding laten we u zien hoe u de invoertaal van uw toetsenbord kunt wijzigen en de indeling kunt vinden die het beste bij u past:

OPMERKING:^(NOTE:) voor deze zelfstudie hebben we de invoertaal van het toetsenbord gewijzigd van Engels^(English) naar Spaans op MacOS Mojave . De stappen zijn hetzelfde voor het wijzigen naar elke gewenste toetsenbordtaal, inclusief Chinees, Duits, Arabisch^(Arabic) of hindoeïstisch^(Hindu) , of als u gewoon een andere lay-out voor uw primaire taal verkiest.

Stap 1. Open Systeemvoorkeuren

Er is meer dan één manier om Systeemvoorkeuren^{(System Preferences)} te openen , maar een van de eenvoudigste is om het te openen vanuit het Apple -menu in de linkerbovenhoek van uw scherm. Klik^(Click) op het Apple- logo en vervolgens op Systeemvoorkeuren^{(System Preferences)} .

Stap 2. Ga naar Toetsenbord

Klik in het venster Systeemvoorkeuren op de optie ^{(System Preferences)}Toetsenbord^(Keyboard) .

Stap 3. Kies het tabblad Invoerbronnen^{(Input Sources)}

Het toetsenbordvenster^(Keyboard) heeft verschillende tabbladen. Klik op het tabblad Invoerbronnen^{(Input Sources)} boven in het venster.

Stap 4. Een nieuwe invoerbron toevoegen

Klik op het tabblad Invoerbronnen op de knop ^{(Input Sources)}+ (Add) linksonder om een ​​nieuwe invoerbron voor uw toetsenbord toe te voegen.

Stap 5. Zoek^(Find) en voeg uw gewenste toetsenbordindeling toe in de taal van uw keuze

Als u op de knop + (Add) klikt, wordt een pop-upvenster geopend met een alfabetische lijst van alle beschikbare talen aan de linkerkant en de bijbehorende toetsenbordinvoerbronnen aan de rechterkant.

U kunt naar beneden scrollen om de gewenste taal te vinden of het zoekveld^(Search) onderaan de lijst gebruiken. In ons geval, zodra we Spaans^(Spanish) selecteren , zien we aan de rechterkant twee beschikbare invoerbronnen. Als u op elke invoerbron klikt, wordt er een bijbehorende voorbeeldweergave van de toetsenbordindeling weergegeven, zodat u de voor u meest comfortabele indeling kunt kiezen. Nadat u een toetsenbordindeling hebt gekozen en uw keuze hebt gemaakt, klikt u op de knop Toevoegen^(Add) .

TIP: U kunt meerdere lay-outs voor dezelfde taal tegelijk selecteren en toevoegen door de Command-toets (⌘)^{(Command (⌘))} ingedrukt te houden en op de naam te klikken van de toetsenbordlay-outs die u wilt toevoegen.

Stap 6. Schakel tussen toetsenbordtalen en lay-outs met behulp van de menubalk

Nadat u de toetsenbordindeling van uw keuze hebt toegevoegd, keert u terug naar het tabblad Invoerbronnen in het ^{(Input Sources)}toetsenbordvenster^(Keyboard) . De taallay-out die je hebt geselecteerd (in ons geval Spaans - ISO^{(Spanish - ISO)} ) wordt bovenaan de lijst aan de linkerkant toegevoegd. Zorg^(Make) ervoor dat de optie " Toon invoermenu in menubalk"^{(Show Input menu in menu bar")} onderaan is aangevinkt.

Op het moment dat u het vakje aanvinkt dat we eerder noemden, verschijnt het toetsenbordinvoermenu in de rechterbovenhoek van uw scherm, bij de klok . ^{(Input menu)}Als u erop klikt, kunt u schakelen tussen de beschikbare toetsenbordindelingen en een andere taal voor uw toetsenbord selecteren door op de naam te klikken.

Zodra een taallay-out is gekozen in de menubalk, verandert het pictogram van het menu Invoer . ^{(Input menu)}Het toont de bijbehorende vlag en de naam van de invoerbron en stelt u in staat om te zien wat uw huidige toetsenbordtaal is. Als u " Naam invoerbron verbergen" kiest, wordt^{(Hide Input Source Name,)} alleen de vlag weergegeven in uw menubalk, wat het gemakkelijker maakt voor degenen onder ons die graag rommel in de menubalk willen vermijden.

TIP: Als je de weergavetaal van je Mac wilt wijzigen , lees dan: Verander de weergavetaal op je Mac van Engels naar een andere taal^{(Change the display language on your Mac from English to another language)} .

Bonus: schakelen tussen toetsenbordtalen en lay-outs met sneltoetsen

Als u liever sneltoetsen gebruikt om tussen de talen en lay-outs te schakelen, gaat u naar het tabblad Snelkoppelingen in het ^(Shortcuts)toetsenbordvenster^(Keyboard) nadat u uw taal hebt toegevoegd en selecteert u Invoerbronnen^{(Input Sources)} in de lijst aan de linkerkant. Dit onthult de standaard sneltoetsen om over te schakelen naar de volgende en de vorige invoerbron.

Vink het vakje aan naast de gewenste snelkoppelingsoptie of houd beide aangevinkt. Door op de overeenkomstige toetsenreeks te drukken, schakelt u nu tussen de reeds toegevoegde taallay-outs.

In welke talen typt u op uw Mac ?

Als je bij ons bent gebleven en de hele tutorial hebt gelezen, bedankt! We zijn ons ervan bewust dat de aandachtsspanne van de gebruikelijke persoon korter wordt, dus we stellen het op prijs. Vertel ons voordat u ons sluit de talen die u gebruikt om te typen wanneer u op uw Mac werkt . We zijn benieuwd of we ook veel Spaanstalige lezers hebben.

How to change the keyboard input language on your Mac

Do you use your Mac to typе in more than one lаnguage? Perhapѕ уour keyboard layout does not match your chosen display language, or maybe yoυ are just looking for anothеr more comfortablе input layout for your preferred lаnguage. Either way, changing the keyboard input layout on your Mac can be useful, especially when you need to use sрecial characters fоr the language of your choice. Like most operating systems, MAC ОS supports multiple languages and their accepted inpυt sources. In this guide, we show you how to change your keyboard input language and find the lаyоut that suits you best:

NOTE: For this tutorial, we changed the keyboard input language from English to Spanish on MacOS Mojave. The steps are the same for changing to any keyboard language you want, including Chinese, German, Arabic or Hindu, or if you just prefer a different layout for your primary language.

Step 1. Open System Preferences

There is more than one way to open System Preferences, but one of the simplest is to access it from the Apple menu on the top left corner of your screen. Click the Apple logo, and then System Preferences.

Step 2. Go to Keyboard

In the System Preferences window, click the Keyboard option.

Step 3. Choose the Input Sources tab

The Keyboard window has several tabs. Click the Input Sources tab at the top of the window.

Step 4. Add a new input source

In the Input Sources tab, click the + (Add) button on the bottom left to start adding a new input source for your keyboard.

Step 5. Find and add your desired keyboard layout in the language of your choice

Clicking on the + (Add) button prompts a pop-up window to open, displaying an alphabetized list of all the available languages on the left-hand side and the corresponding keyboard input sources on the right.

You can either scroll down to find your desired language or use the Search field at the bottom of the list. In our case, once we select Spanish, we see two available input sources on the right-hand side. Clicking on each input source displays a corresponding keyboard layout preview under it, allowing you to choose the one most comfortable layout for you. Once you decide on a keyboard layout and make your selection, click the Add button.

TIP: You can select and add multiple layouts for the same language at the same time, by holding down the Command (⌘) key, and clicking on the name of the keyboard layouts that you want to add.

Step 6. Switch between keyboard languages and layouts using the menu bar

After adding the keyboard layout of your choice, you are returned to the Input Sources tab in the Keyboard window. The language layout that you selected (in our case, Spanish - ISO) is added at the top of the list on the left-hand side. Make sure the "Show Input menu in menu bar" option at the bottom is checked.

The moment you check the box we mentioned earlier, the keyboard Input menu appears in the upper right section of your screen, by the clock. Clicking it allows you to switch between the available keyboard layouts and select another language for your keyboard, by clicking on its name.

Once a language layout is chosen from the menu bar, the Input menu icon changes. It displays the corresponding flag and input source name and allows you to see what your current keyboard language is. If you choose "Hide Input Source Name," only the flag is displayed in your menu bar, making it easier for those of us who like to avoid menu bar clutter.

TIP: If you are interested in changing the display language used by your Mac, you should read: Change the display language on your Mac from English to another language.

Bonus: How to switch between keyboard languages and layouts using keyboard shortcuts

If you prefer using keyboard shortcuts to switch between the languages and layouts, go to the Shortcuts tab in the Keyboard window after you add your language and select Input Sources from the list on the left. This reveals the default keyboard shortcuts to switch to the next and the previous input source.

Check the box next to the shortcut option you prefer or keep both checked. Pressing the corresponding key sequence now toggles between the already added language layouts.

In which languages do you type on your Mac?

If you stayed with us and read the entire tutorial, thank you! We are aware that the usual person's attention span grows shorter, so we appreciate it. Before closing us, tell us the languages that you use for typing when working on your Mac. We are curious whether we have lots of Spanish-speaking readers too. 🙂

Related posts

• De taal wijzigen op Windows 10: alles wat u moet weten -

• De taal wijzigen op Windows 11 -

• Klokken toevoegen aan het systeemvak van de taakbalk in Windows 10

• Vertaal het Windows-aanmeldingsscherm in uw lokale taal

• Hoe de tijd voor meerdere steden vast te zetten in het Windows 10 Start Menu

• De taal van het iPhone-toetsenbord wijzigen: alles wat u moet weten -

• De weergave van datums, tijden, valuta en metingen wijzigen

• Installeren en wijzigen naar een nieuwe weergavetaal in Windows 7 Ultimate

• Hoe u het Dark Mode-thema op uw Mac kunt inschakelen

• 2 manieren om de taal te wijzigen die door Cortana wordt gebruikt in Windows 10

• De Windows 10-timer gebruiken

• Laat Windows tekens uit andere talen dan Engels correct weergeven (niet-Unicode-programma's instellen)

• De sneltoets voor de toetsenbordtaal wijzigen in Windows 10 -

• Hoe alle apps te verbergen en een startmenu met één kolom te maken -

• Hoe klik je met de rechtermuisknop op een Mac

• Installeren en wijzigen naar een nieuwe weergavetaal in Windows 7 Home & Pro

• Hoe vast te pinnen in het Startmenu in Windows 10: de complete gids -

• Hoe u de taal op uw Android-telefoon kunt wijzigen

• Hoe de taal op Steam te veranderen: Alles wat je moet weten

• De toetsenbordtaal wijzigen op Windows 10 -